21nor will people say, 'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is
within[
a] you."
Footnotes:
- Luke 17:21 Or among (NIV)
21 nor will people say, 'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is
in your midst." [
a]
Footnotes:
- Luke 17:21 Or is within you (TNIV)
21 nor shall they say, Lo here, or, Lo there; for behold, the kingdom of God is
in the midst of you. (
DARBY)
21 nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is
within you.' (
YLT)
21 People will not say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' because God's kingdom is
within[
a] you."
Footnotes:
- Luke 17:21 within Or "among." (NCV)
21There is no use saying, `Look! Here it is' or `Look! There it is.' God's kingdom is
here with you." [
a]
Footnotes:
- Luke 17:21 here with you: Or " in your hearts." (CEV)
21nor(
A) will they say, 'Look, here it is!' or 'There!' for behold, the kingdom of God is
in the midst of you."[
a]
Footnotes:
- Luke 17:21 Or within you, or within your grasp (ESV)
21 You won’t be able to say, ‘Here it is!’ or ‘It’s over there!’ For the Kingdom of God
is already among you.[
a]”
Footnotes:
- Luke 17:21 Or is within you, or is in your grasp. (NLT)
21Nor will people say, Look! Here [it is]! or, See, [it is] there! For behold, the kingdom of God is
within you [i
n your hearts] and
among you [
surrounding you]. (
AMP)
Nor when someone says, 'Look here!' or, 'There it is!' And why? Because God's kingdom is already
among you." (
MSG)
21nor will (
A)they say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' For behold, the kingdom of God is
in your midst." (NASB)
21nor will people say, 'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is
within[
a]
you."
Footnotes:
- Luke 17:21 Or among (NIV)